Jessica Mercedes Kirschner is one of our favorite fashion ladies in Europe. She’s young, she’s gorgeous, she’s got an enormous fashion awareness. Girls, if you want to follow someone  - don’t look at Alexa Chang, forget about Kate Moss - this is the future, this is Jessy!

Jessica Mercedes Kirschner to jedna z naszych ulubionych modnych pań w Europie. Jest młoda, piekna i niesamowicie świadoma mody. Dziewczyny, jeśli chcecie kogoś naśladować - zostawcie Alexę Chang, zapomnijcie o Kate Moss - przyszłość jest tu i nazywa się Jessy!

We’re very happy to notice that recently Jessy wears quite a lot of Reserved, that’s why we have this beautiful collaboration today.

Ostatnio zauważyliśmy, że Jessica nosi sporo rzeczy z Reserved, dlatego też zaproponowaliśmy jej dzisiejszą kolaborację.

Trench and dress are from Reserved.

Trencz i skuienka pochodzą ze sklepu Reserved. Jeśli chcecie znaleźć więcej stylizacji, rzućcie okiem na należący do Jessy jednen z najlepszych polskich, a nawet europejskich blogów www.JEMERCED.com

Here is the little documentary from our b-day party!
O to mała relacja z tego jak bawiliśmy się na naszej imprezie urodzinowej! 

DoP and Photos: Martina Scorcucchi
Edit: Joerg Pfeiffer
Good Ideas: Aleksander W.
Sound: Wbeeza (Peckham Fly)
Directed: by Bartek Żurowski
Sponsored by RESERVED (reserved.com) 

Thank You for the music Adam!
Beastie Boys - Fight For Your Right (Revisited) 

Many people want this project to drown, but you don’t have to see in the darkness to know that Łódź is no at all under water!
Fashion Week takes place in one of our favourite polish ciities. There is no better place for such event than the city of culture, design, film and ghosts. Every time when we are here, we feel like we were in a movie - only the genres change. 

On Friday the whole tent trembled because of Piotr Drzał. We saw a world-class fashion show which could take place in the greatest fashion cities. Peter has shown the cosequences of his work, wonderful technique and creativity. It’s clear that he has a lot to say through his projects. Besides even the amateur would be able to notice the progess which Peter has done over the seasons.

Drzał

Before the classes in the autidorium has begun, we have found something really interesting on a stage of OFF OUT OF SHELDUE. 
Alexis & Pony brought their perfectly styled models in a beautiful car. The collection was eclectic but in the end it turned out to be a pretty good and coherent whole. Designers in their professionalism effectively play with fashion. It’s certain that they like their job.
Surprisingly the visitof the world’s gratest fashion designer of young generation was hardly noticed. Lovable Marios Shwab who is sought-after by students of fashion from Hong Kong to LA was walking around the hall practically invisible. 
On Saturday Maldoror stole the show from the great Nuno Gama. It’s so nice of you Greg that you haven’t escaped to London yet, even though you could.
Mr Gonsior defended his position in a hight tower built od weird bricks. Girls from Nenukko didn’t surprise us, however they remained at hight level although the departure from the idea of atomic Japan. 
On Sunday our after party took place in a club DOM, on which played three DJs - fantastic scene animal Wbeeza, two photographers, wollen lamps. We gave out prizes for the best outfits and a thousand free drinks. It was awesome!
We will surely attend next Polish Fashion Week.

Nenukko

Wiele osób pragnie ten projekt utopić, ale nie trzeba widzieć w ciemności by wiedzieć, że ta Łódź wcale nie jest pod wodą! Fashion Week odbywa się w jednym z naszych ulubionych polskich miast. Trudno o lepsze miejsce dla tego wydarzenia niż miasto kultury, designu, filmu i duchów. Kiedy tu przyjeżdżamy, cały czas czujemy się jakbyśmy grali w filmie; zmieniają się tylko gatunki. 

W piątek cały namiot Drzał!
Widzieliśmy bowiem taki pokaz, którego nie powstydziłyby się modowe stolice świata. Piotrek pokazał konsekwencję, wspaniały warsztat i kreatywność. Widać, że swoimi projektami ma coś do powiedzenia; poza tym, z sezonu na sezon rozwija się w sposób widoczny nawet dla laików. 

Alexis & Pony

Nim jednak rozpoczęły się zajęcia w auli, na małej, offowej sali znaleźliśmy niezłą perełeczkę. Alexis & Pony świetnie wystylizowanych modeli przywieźli piękną furą. Kolekcja była bardzo eklektyczna, ale sklejała się w całkiem niezłą i spójną całość.  Projektanci w swoim zawodostwie skutecznie bawić się modą. Na pewno lubią swoją pracę.

Zaskakująco niezauważalnie przebiegła zaś wizyta jednego z najlepszych projektantów młodego pokolenia na świecie. Przesympatyczny Marios Shwab, o spotkanie z którym, zabijają się adepci mody od Hong Kongu po LA, przechadzał się po halach na Tymienieckiego niemal niezauważony. 

W sobotę Maldoror przebił nawet gwiazdę wieczoru Nuno Gamę. To bardzo ładnie z Twojej strony Grzesiu, że jesteś tak miły i nie uciekłeś jeszcze do Londynu, bo mógłbyś, oj mógłbyś.

Mr Gonsior obronił swoją pozycję w wysokiej wieży zbudowanej z dziwnych klocków. Dziewczyny z Nenukko nie zaskoczyły, ale utrzymały wysoki poziom, choć odpłynęły trochę od atomowej Japonii. 

W niedzielę odbyła sie nasza impreza urodzinowa w klubie DOM, na której wystąpiło trzech DJ’ów - między innymi fantastyczny zwierzak sceniczny Wbeeza, dwóch fotografów, wełniane lampy, rozdaliśmy nagrody za najlepsze stylówy, tysiąc darmowych drinków, było extra. Na pewno wybierzemy się do Łodzi w następnym sezonie.

Colors girl!
Metronomy ‘Radio Ladio’ 
 

Zobaczcie jak szłowo wyglądali goscie naszych niedzielnych urodzin!

Chceck the looks of our b-day party guest on Sunday!

W niedzielę na zakończenie polskiego Fashion Week’u, w fantastycznym klubie DOM na ulicy Piotrkowskiej, odbyła się impreza urodzinowa thisblogisreserved.com. Dzieki wsparciu marki Reserved do Łodzi udało się zaprosić 3 djów z Londynu: Wbeeza wschodząca gwiazda Lodnyńskiej sceny Ghetto House, Furr grający od lat na londyńskim fashion week’u oraz Tender Love.

Wśród ponad 300 gości przeważała opinia, że tak dobrej muzycznie imprezy w Łodzi jeszcze nie było. Po północy wśród najlepiej ubranych gości rozdano bony na zakupy w Reserved.

Podczas imprezy goście mogli zobaczyć wełniane lampy projektu Dagny Rewera (laureatki nagrody Montblanc) oraz zdjęcia Jarka Kotomskiego (z Lodnynu) i Martiny Scorcucchi (z Rzymu). Impreza trwała do 5 rano i na pewno powtórzymy ją na następnym Fashion Week’u!

This is one year old as we are and this is amazing! Directed by Daniel Brereton:
Connan Mockasin - Forever Dolphin Love 
ten film ma rok, tak jak nasz blog i naprawde warto go zobaczyć!

We went to see Jarek Kotomski’s photography exhibition called: Portraits/Portrety in Warsaw. We found author posing with his mum and some nudity. On the next picture he sends kisses to his curator Aaron Francis Walker.

W Warszawie wybraliśmy się na wernisaż wystawy fotografii Jarka Kotomskiego: Portraits/Portrety. Spotkaliśmy autora prac pozującego z mamą oraz naścienną nagością. Na następnym zdjęciu widzimy Jarka całującego kuratora wystawy, Aarona Francisa Walkera.